Implementing on HPC cluster

The documentation shows the simulations can be performed on the HPC cluster, but I cannot find an installation guide. Our cluster is Linux-based and the application is only available in Windows. I expect Python scripting is a possibility. Is there another way to use the Windows software on a Linux HPC, Like with a virtual machine or another technique?